Today's Mishnah Yomi
Zevachim 7:2 - 7:3
The Mishnah Yomi for Monday, August 4, 2025 is Zevachim 7:2 - 7:3
Mishnah 1
Change text layout:
Mishnayos Zevachim Perek 7 Mishnah 2
זבחים פרק ז׳ משנה ב׳
Bartenura
עולת העוף שעשאה למעלה. כהלכתה שהיא נעשית למעלה:
כמעשה עולה לשם עולה. אף על פי ששינה במליקתה שלא הבדיל, ומן הדין היה לו להבדיל, אפילו הכי כשרה:
כמעשה עולה לשם חטאת כשרה. דכל הזבחים שנזבחו שלא לשמן כשרים אלא שלא עלו לבעלים לשם חובה, חוץ מן הפסח ומן החטאת:
עשאה למטה כמעשה כולן. כמעשה אחד מכולן, ואפילו כמעשה עולה לשם עולה:
פסולה. הואיל ועשאה למטה פסולה:
Mishnah 2
Mishnayos Zevachim Perek 7 Mishnah 3
זבחים פרק ז׳ משנה ג׳
Bartenura
וכולן אינן מטמאות בבית הבליעה (and all of them – which are invalid – do not impart uncleanness to the esophagus/gullet) – even though they were invalidated, their pinching of the bird’s head purifies them from having ritual impurity imparted by an un-slaughtered carcass, and they don’t become ritually impure in the gullet/esophagus according to the law of the un-slaughtered carcass of a pure bird for a person who consumes it, even though he did not touch it, as for example, that his fellow inserted it in his esophagus, it becomes ritually defiled in a more serious manner to defile the clothing that is upon him, but these, even though that their pinching of the bird’s head does not permit them for eating because of the defilement that occurred to them, nevertheless, it purifies them and removes them from being an un-slaughtered carcass.
ומועלין בהן – he who derives a penny’s worth of benefit from them brings a sacrifice of sacrilege according to the law of all who derive benefit from that which is dedicated to the Temple. And even a sin-offering, because it was defiled and there was no time period of permissibility to the Kohanim, he did not depart from religious sacrilege.
חוץ מחטאת העוף שעשאה למטה כמעשה חטאת לשם חטאת – which is fit/valid and there is a period of permissibility for the Kohanim, and furthermore, there is no religious sacrilege involved even for a non-Kohen (literally: “a foreigner”).
וכולן אינן מטמאות בבית הבליעה. אע״פ שנפסלו, מליקתן מטהרתן מידי נבילה, ואין מטמאין בבית הבליעה כדין נבלת עוף טהור שהאוכלה אע״פ שלא נגע בה כגון שתחבה לו חבירו בבית הבליעה נטמא טומאה חמורה לטמא בגדים שעליו, אבל אלו אף על פי שאין מליקתן מתירתן באכילה מפני הפסול שאירע בהן, מכל מקום מטהרתן ומוציאתן מידי נבילה:
ומועלין בהן. הנהנה מהן בשוה פרוטה מביא קרבן מעילה כדין כל נהנה מן ההקדש. ואפילו חטאת, הואיל ונפסלה ולא היה בה שעת היתר לכהנים, לא יצאה מידי מעילה:
חוץ מחטאת העוף שעשאה למטה כמעשה חטאת לשם חטאת. דכשרה היא ויש בה שעת היתר לכהנים, ושוב אין בה מעילה אפילו לזר:
Mishnah Yomi FAQ
What is Mishnah Yomi?
Mishnah Yomi is a daily study program where participants study two mishnayot (individual teachings from the Mishnah) every day. By following this program, one can complete the entire Mishnah in about six years.
What is the Mishnah?
The Mishnah is the first major written collection of Jewish oral traditions, forming the basis of the Talmud. It dates back to around 200 CE and consists of teachings and discussions of Jewish law by various rabbis.
Who started the Mishnah Yomi program?
In 1934, the Kozoglover Gaon, Rav Aryeh Tzvi Frommer, who took over from Rav Meir Shapiro (the founder of Daf Yomi) as the head of Yeshivas Chachmei Lublin, initiated the Mishnah Yomi cycle, focusing on Seder Zeraim and Seder Taharos. After World War II, in 1947, Rav Yonah Sztencl, a disciple of Rav Frommer, expanded the program, advocating for a comprehensive study of Shishah Sidrei Mishnah. The idea of studying two Mishnayos daily gained the support of figures like Rav Isser Zalman Meltzer, the Tchebiner Rov, and the Gerer Rebbe, marking the formal inception of Mishnah Yomi.
How long does it take to complete the Mishnah with Mishnah Yomi?
Following the Mishnah Yomi program, one can complete the Mishnah in approximately six years.
Can anyone join Mishnah Yomi?
Yes, anyone interested in studying the Mishnah can start the Mishnah Yomi cycle. There’s no need for prior knowledge; beginners are welcome.
Do I need to know Hebrew to study Mishnah Yomi?
While the Mishnah is originally in Hebrew, there are numerous translations and commentaries available in various languages, making it accessible to anyone interested in studying.
Is there a specific time of day to study Mishnah Yomi?
There’s no designated time. Participants can choose a time that best fits their schedule.
Can I study Mishnah Yomi with a group?
Yes, many communities and synagogues organize group study sessions for Mishnah Yomi. Studying in a group can enhance understanding and foster camaraderie.
What if I miss a day?
If you miss a day, you can catch up by studying the missed mishnayot alongside the current day’s study or by dedicating some extra time until you’re back on track.
עולת העוף שעשאה למעלה – in accordance with the Halakha that it was performed above [the red line].
כמעשה עולה לשם עולה – even though he changed in the arrangement of the pinching of its head, that it would not be severed (see Leviticus 1:12: “The priest shall tear it open by its wings, לא יבדיל/without severing it, and turn it into smoke on the altar, upon the wood that is on the fire. It is a burnt offering, a gift, of pleasing odor to the LORD,” versus Leviticus 5:9 for the sin-offering: “He shall bring them to the priest, who shall offer first the one for the purification/sin-offering, pinching its head at the nape without severing it/ולא יבדיל), for according to the law, he should have severed it, even so, it is valid.
כמעשה עולה לשם חטאת כשרה – for all of the animal offerings that were offered up not for their own sake but rather that they did not go to the credit of its owns, except for the Passover offering and the sin-offering.
עשאה למטה כמעשה כולן – according to the rites of one of all of them, and even like the rite of the burnt-offering for the sake of/in the name of a burnt-offering.
פסולה – [it is invalid] because he prepared it below [the red line].