Mishnayos Negaim Perek 13 Mishnah 4
Change text layout:
נגעים פרק י"ג משנה ד׳
4
A house that has been isolated conveys uncleanness from its inside; And one that has been certified unclean, both from its inside and from its outside. Both convey uncleanness if one enters in.
בַּיִת הַמֻּסְגָּר, מְטַמֵּא מִתּוֹכוֹ. וְהַמֻּחְלָט, מִתּוֹכוֹ וּמֵאֲחוֹרָיו. זֶה וָזֶה מְטַמְּאִין בְּבִיאָה:
ד׳
Bartenura
בית המוסגר מטמא מתוכו. כדכתיב והבא אל הבית כל ימי הסגיר אותו יטמא עד הערב. והאבנים המנוגעים עצמן, אפילו במוסגר, מטמאין מאחוריהן:
והמוחלט מתוכו ומאחוריו. הנוגע בבית מאחוריו, טמא, דכתיב במוחלט, צרעת ממארת בבית טמא הוא, מה תלמוד לומר טמא הוא, הוסיף לו שיהא טמא בין מתוכו בין מאחוריו:
זה וזה מטמאין בביאה. לטמא כל הנכנס בתוכו:
בית המוסגר מטמא מתוכו – as it is written (Leviticus 14:46): “Whoever enters the house while it is closed up shall be impure until evening.” But the leprous stones themselves, even when locked up, defile from their outsides.
והמוחלט מתוכו ומאחוריו – a person who touches/comes in contact with a house from its outside, is impure. As it is written regarding a [house] that is certified unclean (Leviticus 14:44): "צרעת ממארת היא בבית טמא הוא"/”it is a malignant eruption in the house; it is impure.” What does the inference of "טמא הוא" /”it is impure” teach us? It adds that a person is impure whether from the inside or whether from the outside.
זה וזה מטמאין בביאה – to defile all who enters inside of it.