Mishnayos Negaim Perek 12 Mishnah 7
Change text layout:
נגעים פרק י"ב משנה ז׳
He comes again at the end of the week and inspects the nega. If it has returned, "He shall break down the house, its stones, and its timber, and all the mortar of the house; and he shall carry them out of the city into an unclean place" (Leviticus 14:45). A spreading that adjoins [the original nega] is effective however small it may be; One that is distant must be no less than the size of a split bean. And a nega that returns in houses must be no less than the size of two split beans.
בָּא בְסוֹף שָׁבוּעַ וְרָאָה, אִם חָזַר, וְנָתַץ אֶת הַבַּיִת אֶת אֲבָנָיו וְאֶת עֵצָיו וְאֵת כָּל עֲפַר הַבָּיִת וְהוֹצִיא אֶל מִחוּץ לָעִיר אֶל מָקוֹם טָמֵא (שם). הַפִּסְיוֹן הַסָּמוּךְ, כָּל שֶׁהוּא. וְהָרָחוֹק, כַּגְּרִיס. וְהַחוֹזֵר בַּבָּתִּים, כִּשְׁנֵי גְרִיסִין:
Bartenura
בא בסוף שבוע. אחרי הטוח הבית, חוזר ומסגירו, ואם בסוף שבוע חזר הנגע, ונתץ את הבית:
הפשיון הסמוך. שפשה סמוך לנגע:
והחוזר כשני גריסים. דכתיב ואם ישוב הנגע, כאדם האומר חזר פלוני למקומו, והנגע שבבתים בתחילה אינו מטמא אלא בשני גריסים, כדאמרן:
בא בסוף השבוע –(Leviticus 12:48): "אחרי הטח את-בית"/ “after the house was replastered,” he (i.e., the Kohen) returns and quarantines it/shuts it up, but if at the end of the week, the plague returns, “he tears down the house,”/"ונתץ את הבית" (Leviticus 12:45).
הפשיון הסמוך – that it spread close/adjacent to the plague.
והחוזר כשני גריסין – as it is written (Leviticus 14:43): "ואם-ישוב הנגע"/ “if the plague again breaks out in the house,” like a person who states: “so-and-so returned to his place.” But the plague that is in the houses at the outset do not other defile other than with two split [Cilician] beans in size.