Mishnayos Mikvaos Perek 10 Mishnah 7
Change text layout:
מקואות פרק י׳ משנה ז׳
All foods combine together to make up the half of a half-loaf which makes the body unfit. All liquids combine together to make up the quarter-log which makes the body unfit. This is more of a stringency in the case of one who drinks unclean liquids than in the case of the mikveh, for in this case they have made all other liquids like water.
כָּל הָאֳכָלִין מִצְטָרְפִין לִפְסֹל אֶת הַגְּוִיָּה בְּכַחֲצִי פְרָס. כָּל הַמַּשְׁקִין מִצְטָרְפִין לִפְסֹל אֶת הַגְּוִיָּה בִּרְבִיעִית. זֶה חֹמֶר בְּשׁוֹתֶה מַשְׁקִין טְמֵאִין מִבַּמִּקְוֶה, שֶׁעָשׂוּ בוֹ שְׁאָר הַמַּשְׁקִין כַּמָּיִם:
Bartenura
כל האוכלים מצטרפין. אכל אוכלים טמאים מכמה מינים ויש בכולן כחצי פרס שהן שני ביצים לרש״י וביצה ומחצה לדברי רמב״ם, מצטרפין לפסול גוייתו מלאכול בתרומה. וכן שתה מכמה מינים של שבעה משקין שהם מים יין שמן דבש חלב דם טל, שאלו בלבד נקראין משקין, כולן מצטרפין זה עם זה לפסול את הגויה ברביעית הלוג, דכתיב (ויקרא י״א:ל״ד) מכל האוכל אשר יאכל וכל משקה אשר ישתה, לימד על האוכלין שכולן מצטרפין ועל משקין שכולן מצטרפין:
שעשו בו שאר משקין. לפסול את הגויה:
כמים. ואין שאר משקין פוסלין את המקוה בשלשה לוגין כמים. אי נמי, אין שאר משקין משלימין שיעור מקוה לארבעים סאה כמים, דכתיב מקוה מים, ולא מקוה של שאר משקין.
כל האוכלים מצטרפין – [if] one consume impure foods from several kinds and there is in all of them like one-half of a furrow (i.e., a field of a square P’ras, declared unclean on account of crushed bones carried over it from a ploughed grave) which is two eggs [bulk] according to Rashi and an egg-and-a-half according to the words of Maimonides (see also Tractate Meilah, Chapter 4, Mishnah 5), they combine to invalidate his body from consuming heave-offering [if he is a Kohen]. And similarly, if he drank from several kinds of the seven liquids which are water, wine, olive oil, honey, milk, blood and dew, for these alone are called liquids. All of these combine one with the other to invalidate the body with one-quarter of a LOG, as it is written (Leviticus 11:34): “As to any food that may be eaten, it shall become unclean if it came in contact with water, or to any liquid that may be drunk, [it shall become unclean if it was inside any vessel],” it teaches on the food-stuffs that they all combine and on all the liquids that all of them combine.
שעשו בו שאר משקין – to invalidate the body.
כמים – but the rest of the liquids invalidate the Mikveh with three LOG like water. Alternatively, the rest of the liquids complete the measurement of the Mikveh for forty Seah like water, as it is written (Leviticus 11:36): “[However, a spring or cistern] in which water is collected [shall be clean],” but not a Mikveh of the rest of the liquids.