Mishnah.org Logo

Mishnayos Eduyos Perek 1 Mishnah 4

עדיות פרק א׳ משנה ד׳

4

And why do they record the opinions of Shammai and Hillel for naught? To teach the following generations that a man should not [always] persist in his opinion, for behold, the fathers of the world did not persist in their opinion.

וְלָמָּה מַזְכִּירִין אֶת דִּבְרֵי שַׁמַּאי וְהִלֵּל לְבַטָּלָה, לְלַמֵּד לַדּוֹרוֹת הַבָּאִים שֶׁלֹּא יְהֵא אָדָם עוֹמֵד עַל דְּבָרָיו, שֶׁהֲרֵי אֲבוֹת הָעוֹלָם לֹא עָמְדוּ עַל דִּבְרֵיהֶם:

ד׳
Bartenura

שלא יהא אדם עומד על דבריו – that he should not stubborn to stand enduring by his viewpoint.

אבות העולם – Hillel and Shammai

שלא יהא אדם עומד על דבריו. שלא יהא סרבן לעמוד קיים בסברתו:

אבות העולם. הלל ושמאי: