Mishnayos Bava Kamma Perek 3 Mishnah 7
Change text layout:
בבא קמא פרק ג׳ משנה ז׳
7
With regard to one who was chopping wood in his private property and a chip flew off and caused damage in the public property, or one who was chopping wood in the public property and caused damage in the private property of another, or one who was chopping wood in his private property and caused damage in the private property of another, in all these cases he is liable.
הַמְבַקֵּעַ בִּרְשׁוּת הַיָּחִיד וְהִזִּיק בִּרְשׁוּת הָרַבִּים, בִּרְשׁוּת הָרַבִּים וְהִזִּיק בִּרְשׁוּת הַיָּחִיד, בִּרְשׁוּת הַיָּחִיד וְהִזִּיק בִּרְשׁוּת הַיָּחִיד אַחֵר, חַיָּב:
ז׳
Bartenura
המבקע. עצים:
והזיק ברשות היחיד. של אחרים:
ברשות היחיד. שלו:
והזיק ברשות היחיד אחר. של אחרים:
חייב. ואע״ג דברשותיה קעביד ולא שכיחי רבים שם דנימא הוה ליה לעיוני, אפילו הכי חייב:
המבקע – wood
והזיק ברשות היחיד – of others.
ברשות היחיד – his own.
והזיק ברשות היחיד – of others,
חייב – he is liable [for damages caused] and even though he did it in his domain for many are not found there since we would say that he should have taken deliberation. Even as such, he is liable.