Mishnayos Avos Perek 2 Mishnah 15
Change text layout:
אבות פרק ב׳ משנה ט"ו
15
Rabbi Tarfon said: the day is short, and the work is plentiful, and the laborers are indolent, and the reward is great, and the master of the house is insistent.
רַבִּי טַרְפוֹן אוֹמֵר, הַיּוֹם קָצָר וְהַמְּלָאכָה מְרֻבָּה, וְהַפּוֹעֲלִים עֲצֵלִים, וְהַשָּׂכָר הַרְבֵּה, וּבַעַל הַבַּיִת דּוֹחֵק:
ט"ו
Bartenura
הַיּוֹם קָצָר. חַיֵּי הָעוֹלָם הַזֶּה קְצָרִים הֵם:
וְהַמְּלָאכָה מְרֻבָּה. הַתּוֹרָה אֲרֻכָּה מֵאֶרֶץ מִדָּהּ:
וּבַעַל הַבַּיִת דּוֹחֵק. שֶׁנֶּאֱמָר (יהושע א) וְהָגִיתָ בּוֹ יוֹמָם וָלַיְלָה:
Rashi
היום קצר. העולם הזה:
ובעל הבית דוחק. זה הקב״ה שנא' בו והגית בו יומם ולילה:
"The day is short": The life in this world is short.
"and the work is much": The Torah's 'measure is longer than the earth.'
"and the Master of the house is pressing": as it is stated, (Joshua 1:8), "and you shall contemplate it day and night."