Mishnayos Taharos Perek 9 Mishnah 3
Change text layout:
טהרות פרק ט׳ משנה ג׳
When their preparation is finished behold they are susceptible to uncleanness. If an unclean liquid fell upon them they become unclean. The sap that issues from them: Rabbi Eliezer says it is clean, But the sages say that it is unclean. Rabbi Shimon says: they did not dispute the ruling that sap that issues from olives is clean. But about what did they dispute? About that which comes from the vat: That Rabbi Eliezer says is clean And the sages say is unclean.
נִגְמְרָה מְלַאכְתָּן, הֲרֵי אֵלּוּ מֻכְשָׁרִין. נָפְלוּ עֲלֵיהֶן מַשְׁקִין, טְמֵאִין. הַמֹּחַל הַיּוֹצֵא מֵהֶן, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר מְטַהֵר, וַחֲכָמִים מְטַמְּאִין. אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן, לֹא נֶחְלְקוּ עַל הַמֹּחַל הַיּוֹצֵא מִן הַזֵּיתִים, שֶׁהוּא טָהוֹר. וְעַל מַה נֶּחְלְקוּ. עַל הַיּוֹצֵא מִן הַבּוֹר, שֶׁרַבִּי אֱלִיעֶזֶר מְטַהֵר, וַחֲכָמִים מְטַמְּאִין:
Bartenura
נפלו עליהן משקין טמאין. לאחר שנגמרה מלאכתן והוכשרו לקבל טומאה, הרי כל הזיתים טמאין. ואפילו אותן שלא נגעו בהן המשקין הטמאין, שהמשקה שיצא מהן לאחר שנגמרה מלאכתן שעל ידו הוכשרו לקבל טומאה הוא מתערב באלו המשקין הטמאין ומקבל טומאה מהן, ומטמא אח״כ כל שאר הזיתים:
המוחל היוצא מהן. מן הזיתים שנגמרה מלאכתן:
ר׳ אליעזר מטהר. דלא חשיב מוחל משקה לא להכשיר הזרעים ולא לקבל טומאה כשאר משקים:
וחכמים מטמאין. דמוחל חשוב משקה בין להכשיר בין לטמא, כשיוצא מן הזיתים לאחר שנגמרה מלאכתן:
המוחל היוצא מן הבור. לאחר שמוציאין השמן מן הבור, נשאר בקרקעית הבור מוחל כמו מים. וקאמר ר׳ שמעון דעליה אפליגו ר׳ אליעזר ורבנן, ר׳ אליעזר לא חשיב ליה משקה, ורבנן סברי כיון דלא אפשר להיות מוחל בקרקעית הבור בלא צחצוחי שמן, חשיבי משקה כמו השמן. והלכה כחכמים, וכמו שפירש פלוגתייהו ת״ק, ולא כמו שפירש ר׳ שמעון:
נפלו עליהן משקין טמאין – after the work of preparing them is completed and they are susceptible to receive ritual defilement, all of the olives are ritually impure and even those that the impure liquids did not touch, for the liquid that exudes from them after the work of preparing them is completed for through it, they became susceptible to receive ritual defilement he combines with those impure liquids and receives defilement from them, and afterwards they defile all of the rest of the olives.
המוחל היוצא מהן – (the thin secretion/sap that exudes from them) from the olives whose work of preparing them has been completed.
ר' אליעזר מטהר – for he (i.e., Rabbi Eliezer) does not consider the thin secretion/sap a liquid neither to make susceptible the seeds [to receive ritual defilement] and not to receive defilement like the rest of the liquids (see Tractate Makhshirin, Chapter 6, Mishnah 4).
וחכמים מטמאין – for the thin secretion/sap is considered a liquid whether to make susceptible [to receive ritual defilement] or whether to defile when it exudes from the olives after the work of preparing them is completed.
המוחל היוצא מן הבור – after they remove the oil from the cistern, there remains a thin secretion/sap on the floor of the cistern like water, and as Rabbi Shimon states that it is upon this that Rabbi Eliezer and the Rabbis disagree, Rabbi Eliezer does not consider it liquid, but the Rabbis hold that since it is not possible to have a thin secretion/sap on the floor of the cistern without dilution of oil, it is considered liquid like the oil. And the Halakha is according to the Sages, and like the first Tanna/teacher [of the Mishnah] and not like Rabbi Shimon explained it.