Mishnah.org Logo

Mishnayos Beitzah Perek 3 Mishnah 7

ביצה פרק ג׳ משנה ז׳

7

One may not sharpen a knife on a Festival in the ordinary weekday manner. However, one may do so in an unusual fashion, e.g., to run one knife over another, thereby sharpening the blade. A person may not say to a butcher on a Festival: Weigh for me a dinar’s worth of meat, since if he mentions a sum of money, it looks like a commercial transaction. But the butcher may slaughter an animal and apportion it among his customers without stipulating a price.

אֵין מַשְׁחִיזִין אֶת הַסַּכִּין בְּיוֹם טוֹב, אֲבָל מַשִּׂיאָהּ עַל גַּבֵּי חֲבֶרְתָּהּ. לֹא יֹאמַר אָדָם לַטַּבָּח, שְׁקוֹל לִי בְדִינָר בָּשָׂר. אֲבָל שׁוֹחֵט וּמְחַלְּקִים בֵּינֵיהֶן:

ז׳
Bartenura

אין משחיזין את הסכין – with a millstone or with a whetting implement (of stone or wood)

אבל משיאה על גבי חברתה – as he makes a change from the manner of the weekday.

אין משחיזין את הסכין. ברחים או במשחזת:

אבל משיאה על גבי חברתה. דמשנה מדרך חול: