Mishnah.org Logo

Mishnayos Oholos Perek 11 Mishnah 1

אהלות פרק י"א משנה א׳

1

A house, which has been split [into two]: If there is uncleanness in the outer [part], vessels in the inner [part] remain clean. If the uncleanness is in the inner [part], vessels in the outer [are clean]: Bet Shammai says: when the split is four handbreadths wide; But Bet Hillel says: [when the split is of] any size. Rabbi Yose says in the name of Bet Hillel: [when it is] one handbreadth wide.

הַבַּיִת שֶׁנִּסְדַּק, טֻמְאָה בַחוּץ, כֵּלִים שֶׁבִּפְנִים טְהוֹרִין. טֻמְאָה בִפְנִים, כֵּלִים שֶׁבַּחוּץ, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, עַד שֶׁיְּהֵא בַסֶּדֶק אַרְבָּעָה טְפָחִים. בֵּית הִלֵּל אוֹמְרִים, כָּל שֶׁהוּא. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר מִשּׁוּם בֵּית הִלֵּל, פּוֹתֵחַ טָפַח:

א׳
Bartenura

הבית שנסדק – the roof of the house that was divided on the face of all of it to two parts.

טומאה בחוץ – to the outer side where the opening is.

כלים שבפנים טהורים – for it is not the manner of defilement to enter but only to leave.

ובית הלל אומרים כל שהוא – In the Tosefta (see Tractate Ohalot, Chapter 12, Halakha 1) that “any amount” which is the opinion of the School of Hillel is like the [breadth of the] plumb-line. And the Halakha is according to the School of Hillel.

הבית שנסדק. גג הבית שנחלק על פני כולו לשני חלקים:

טומאה בחוץ. לצד החיצון שבו הפתח:

כלים שבפנים טהורים. שאין דרך טומאה ליכנס אלא לצאת:

ובית הלל אומרים כל שהוא. בתוספתא מפרש כל שהוא דבית הלל ובלבד שיהא כחוט המשקולת. והלכה כבית הלל: